|
Tarifas de autobuses y tren ligero |
Horas de tránsito normal |
Horas de tránsito alto
Lunes a Viernes: 6-9 am & 3-6:30 pm |
|
Adultos
(edades 13 a 64)
|
Tarifa Local |
$1.75 |
$2.25 |
|
Tarifa Expresa |
$2.25 |
$3.00 |
Adultos Mayores (65+) Menores (6-12)
y Portadores de la Tarjeta Medicare |
Tarifa Local |
$0.75 |
$2.25 |
|
Tarifa Expresa |
$0.75 |
$3.00 |
|
Personas con Discapacidades |
Cualquier Viaje |
$0.75 |
$0.75 |
|
La tarifa local se cobra en el tren ligero.
Para información additional sobre las tarifas para el tren de viajeros Northstar Commuter Rail llama 612-373-3333, opción 3, o haga clic aquí.
|
Aprenda sobre el pago de tarifa a autobuses de Metro Transit,
tren ligero y trenes de viajero diario de Northstar.
Pago de su tarifa Metro Transit con dinero en efectivo o un pase de Go-To.
Tarifas Reducidas
Antes de pagar su boleto, sírvase preguntar al conductor si usted califica para una de las tarifas que se enumeran a continuación. Una vez en el tren, esté preparado para mostrar a los inspectores de boletos que usted califica para la tarifa reducida.
Estas tarifas sólo aplican durante las horas de tránsito normal: Adultos mayores (65+): A fin de calificar, muestre una licencia de conducir o un carné de identificación del estado de Minnesota con una T de aprobación.
Menores: Edades 6 a 12 califican para una tarifa reducida.
Portadores de la tarjeta Medicare: Para calificar muestre la tarjeta de Medicare junto con una identificación con fotografía.
Estas tarifas son efectivas todo el tiempo: Personas con discapacidades: A fin de calificar, muestre su tarjeta o transferencia de Movilidad Metropolitana (Metro Mobility), o identificación temporal de Tránsito Metropolitano (Metro Transit) con una licencia de conducir o un carné de identificación del estado de Minnesota con una aprobación A o L. Para obtener información referente de la certificación, llame a Servicio de Relaciones con los Clientes a 612-373-3333.
Niños: Menores de 5 años viajan gratis (límite 3) cuando van acompañados con alguien que ha pagado una tarifa completa.
Zona centro de la ciudad: Viaje dentro de la zona centro de la ciudad por 50¢.
Jóvenes adultos: Los estudiantes y trabajadores menores de 17 años podrán calificar para un descuento con la Tarjeta para jóvenes adultos – comuníquese con su escuela o empleador.
Cómo usar la máquina expendedora para el tran.
Tarjetas boleto
Ahorre dinero al comprar sus tarjetas de tarifas en las tiendas de Metro Transit y puntos de venta o en línea.
Guía del usuario: Siga esta guía para aprovechar al máximo su tarjeta Go-To, Metropass o College Pass.
Sobre Go-To Pasa
Máquinas expendedoras de boletos
Los autobuses aceptan billetes y monedas de los Estados Unidos. No hay cambio disponible.
Las transferencias
Las transferencias le permiten el uso ilimitado de autobuses y trenes por 2 ½ horas. Solicite una cuando pague su tarifa en efectivo. Las transferencias están incluidas automáticamente en las tarjetas Go-To y en los boletos de tren.
Cómo viajar en autobús.
Cómo viajar en el tren ligero.
Información de Metro Transit
612-373-3333
Una llamada lo conecta con toda la información que usted necesita para usar el sistema de tránsito. Servicios de intérprete están disponibles bajo petición.
Hable con un representante acerca de rutas y horarios
Horas:
De Lunes a Viernes de 6:30 a.m. a 9:00 p.m.
Sábados, Domingos y Feriados de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Cerrado el Día de Acción de Gracias y Navidad
570-6th Ave. N., Mpls.
Dénos sus comentarios y sugerencias o revise el área de objetos perdidos
Horas:
De Lunes a Viernes de 7:30 a.m. a 5:30 p.m.
Cerrado los Feriados
Programas para servicios interurbanos
Inscripción para viaje en automóvil compartido, Viaje de vuelta a casa garantizado y armarios para bicicletas
Las Escuelas Públicas de Minneapolis Student Pass
Las Escuelas Públicas de Minneapolis están expandiendo su programa de Go-To Card Student Pass en el otoño del 2012 para incluir a los estudiantes elegibles de Edison, Henry, North, Roosevelt, Washburn, Wellstone y el programa de Expanded Option en Southwest. Otros estudiantes de secundaria elegibles en Southwest y South se unirán al programa en el otoño del 2013.
Información adicional
Llame para recibir por correo un formulario de pedido con franqueo prepagado: 612-373-3333. Si tiene sugerencias sobre cómo Metro Transit puede proporcionar una mejor información sobre nuestros servicios, por favor envíenos un correo electrónico [email protected].
Servicio TTY
El servicio TTY está disponible para personas sordas o con dificultades auditivas. Llame al 612-341-0140 para información de rutas y horarios; llame al 612-373-3333 para comunicarse con Servicio de Relaciones con los Clientes o con el Departamento de Objetos Perdidos.