Micro Terms & Conditions Spanish

Advertencia Tennessen de Metro Transit micro

Por favor, lea esta importante notificación (Advertencia Tennessen) antes de proporcionar información sobre usted o de realizar cualquier transacción electrónica a través de este sitio web:

La información que usted proporciona sobre sí mismo a través de los servicios web personalizados de Metro Transit o del sistema regional de cobro de tarifas se clasifica como datos privados. Los datos privados que usted proporciona a través de la aplicación de Metro Transit micro le permitirán utilizar los servicios electrónicos ofrecidos por Metro Transit en la web, incluyendo la solicitud de un viaje de Metro Transit micro y las alertas a los usuarios. Usted puede negarse a proporcionar una parte de la información solicitada o toda ella; sin embargo, si no proporciona su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono, no podrá crear una cuenta de la aplicación de Metro Transit micro ni utilizar la aplicación de Metro Transit micro o los servicios de los vehículos.

Metro Transit utilizará su información para fines comerciales internos de tránsito, incluyendo el análisis del número de pasajeros, las alertas a los usuarios y los programas para medir y promover el uso del tránsito. Metro Transit compartirá su información con: personas cuyas asignaciones de trabajo requieran acceso; proveedores externos que trabajen con Metro Transit para proporcionar un servicio al cliente, como alertas a los usuarios o aplicaciones de marca blanca; compañías de tarjetas de crédito, entidades de procesamiento de tarjetas de crédito e instituciones bancarias que necesiten la información de su cuenta para efectuar compras electrónicas; otra entidad gubernamental para evitar la intrusión ilegal en los sistemas electrónicos del gobierno; la policía de Metro Transit y otras agencias policiales autorizadas para fines de aplicación de la ley, incluido el cumplimiento de las tarjetas de tarifas; y personas autorizadas a tener acceso por la ley estatal o federal, por orden judicial o de conformidad con su consentimiento por escrito.

Si usted no desea que Metro Transit divulgue su historial de viajes, su historial de transacciones y su uso de la aplicación de Metro Transit micro o de los servicios de los vehículos para ningún propósito a ninguna persona ajena a Metro Transit, tiene la opción de presentar una solicitud por escrito para suprimir estos datos. Una vez que se reciba el formulario de solicitud por escrito, Metro Transit no divulgará ninguna información personal identificable sobre usted. Conozca más en:metrotransit.org/suppress.  

Los "datos de acceso electrónico" son los datos creados, recogidos o mantenidos sobre el acceso de una persona a la computadora de una entidad gubernamental con el fin de:  obtener acceso a datos o información; transferir datos o información; o utilizar servicios gubernamentales.  Una "cookie" es cualquier dato que una computadora operada por el gobierno coloca electrónicamente en la computadora de una persona que ha obtenido acceso a una computadora del gobierno.  Los datos de acceso electrónico son datos privados de las personas y datos no públicos.

Como parte del programa de Metro Transit micro, Metro Transit puede crear, recopilar o mantener datos de acceso electrónico o utilizar la computadora de Metro Transit para instalar una cookie en el/los dispositivo/s personal/es de usted. De acuerdo con la ley de Minnesota, los datos de acceso electrónico podrán revelarse:  al Comisionado del Departamento de Administración de Minnesota con el fin de evaluar los servicios electrónicos del gobierno; a otra entidad gubernamental o a una agencia federal de aplicación de la ley para prevenir o denunciar intrusiones ilegales en los sistemas electrónicos del gobierno; o de otro modo dispuesto por la ley.

Usted puede negarse a aceptar una cookie en su/s dispositivo/s personal/es y podrá seguir utilizando la aplicación Metro Transit micro, pero si decide no aceptar una cookie la aplicación Metro Transit micro podría no funcionar con la misma eficacia o rapidez.   

Si tiene preguntas sobre esta notificación y quiere ponerse en contacto con un representante de Metro Transit, por favor, comuníquese con nosotros al 612-373-3333 o visite metrotransit.org/contact-us.

 Si ha leído esta notificación y desea utilizar la aplicación de Metro Transit micro y los servicios de los vehículos, por favor proceda a registrarse. Si elige "Rechazar" o "Cancelar" no podrá crear una cuenta de la aplicación de Metro Transit micro ni participar en el programa Metro Transit micro.

Fecha de entrada en vigor: 5 de septiembre de 2022

CONDICIONES DE USO DE METRO TRANSIT MICRO

Metro Transit micro es un servicio de microtransporte proporcionado por el Consejo Metropolitano a través de sus divisiones Metro Transit y Metropolitan Transportation Services ("Metro Transit", "nosotros" ,”, "nos" o "nuestro"). Estas Condiciones de Uso ("Condiciones de Uso") rigen su acceso y uso de las aplicaciones, sitios web, contenidos, productos y servicios (los "Servicios") puestos a disposición por Metro Transit micro. POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO ANTES DE ACCEDER O UTILIZAR LOS SERVICIOS.

Su acceso y uso de los Servicios constituye su aceptación de quedar obligado por estas Condiciones de Uso. Si no acepta estas Condiciones de Uso, no podrá acceder ni utilizar los Servicios. Metro Transit podrá modificar o actualizar estas Condiciones de Uso ocasionalmente. Las modificaciones y actualizaciones entrarán en vigencia a partir del momento en que se publiquen en este sitio. El hecho de que usted continúe accediendo o utilizando los Servicios después de esas publicaciones constituye su consentimiento para quedar obligado por las Condiciones de Uso, incluidas sus modificaciones o actualizaciones.

La política de privacidad de Metro Transit micro ( https://www.metrotransit.org/micro-terms-conditions) describe cómo recabamos y utilizamos la información personal en relación con los Servicios. Usted entiende y reconoce que toda la información que envíe al Consejo Metropolitano en relación con los Servicios está sujeta a la Ley de Prácticas Gubernamentales de Datos de Minnesota, que rige la recopilación, creación, almacenamiento, mantenimiento, uso y difusión de "datos gubernamentales" por parte de las entidades gubernamentales.

  1. Los Servicios

Los Servicios constituyen una plataforma tecnológica que permite a los usuarios de la aplicación móvil Metro Transit micro (la "Aplicación") solicitar y programar viajes proporcionados a través del programa Metro Transit micro. Los Servicios están disponibles únicamente para su uso personal y no comercial.

  1. Requisitos para utilizar los Servicios

Al utilizar la aplicación Metro Transit micro, usted declara que tiene al menos 13 años de edad. Si usted es padre, madre o tutor de un menor que se ha registrado en los Servicios o los ha utilizado sin su consentimiento, por favor, póngase en contacto con nosotros al 651-602-1170.

   3. Agente de una empresa, entidad u organización. 

Si utiliza los Servicios en nombre de una empresa, entidad u organización (colectivamente "Organización"), usted declara y garantiza que  (que (1) es un representante autorizado de dicha Organización; (2) tiene la autoridad para vincular a dicha Organización a estas Condiciones de Uso; y (3) acepta quedar obligado por estas Condiciones de Uso en nombre de dicha Organización.

   4. Su cuenta y sus credenciales de acceso

Para utilizar los Servicios debe crear una cuenta ("Cuenta") y debe iniciar sesión proporcionando un nombre, un nombre de usuario, una contraseña y un número de teléfono móvil. Su cuenta es individual para usted, y no deberá compartir la información de su cuenta con ningún tercero ni permitirle el acceso a la misma. Usted será responsable de toda la actividad que se produzca bajo sus credenciales de acceso y se compromete a realizar esfuerzos razonables para evitar el acceso o uso no autorizado de los Servicios y a preservar la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña, así como de cualquier dispositivo que utilice para acceder a los Servicios. Usted es responsable de sus credenciales de acceso y de mantener la información de su Cuenta exacta.

Usted declara y garantiza que la información que proporcione a Metro Transit micro al utilizar los Servicios y en cualquier otro momento será verdadera, exacta, actual y completa. Usted es responsable de cualquier actividad resultante del uso de sus credenciales de inicio de sesión en los Servicios, incluido el comportamiento de cualquier otra persona que viaje en su grupo mientras utiliza los Servicios.

Usted se compromete a notificarnos inmediatamente sobre cualquier violación del secreto de sus datos de acceso. Si tiene alguna razón para creer que la información de su Cuenta ha sido comprometida o que un tercero no autorizado ha accedido a su Cuenta, debe notificarlo inmediatamente a Metro Transit por correo electrónico a[email protected]. Usted es el único responsable de las pérdidas ocasionadas por el uso no autorizado de su cuenta.

Usted se compromete a mantener la información de su Cuenta exacta, completa y actualizada. Si no mantiene una información exacta, completa y actualizada, Metro Transit podrá rescindir estas Condiciones de Uso y su acceso y uso de los Servicios. Además, nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar, suspender o cancelar cualquier parte de los Servicios en cualquier momento, con o sin previo aviso.

Existe el riesgo de que terceras partes no autorizadas lleven a cabo actividades ilegales, como la piratería de los sistemas de seguridad de Metro Transit micro o de los proveedores contratados por Metro Transit, o la interceptación de transmisiones de información personal a través de Internet. Metro Transit no es responsable de los datos obtenidos por terceros de forma no autorizada.

  5. Licencia no exclusiva

Con sujeción a su cumplimiento de las presentes Condiciones de Uso, Metro Transit le concede una licencia limitada, no exclusiva, no sublicenciable, revocable e intransferible para:  (1) acceder y utilizar la Aplicación en su dispositivo móvil personal en relación únicamente con su uso de los Servicios; y (2) acceder y utilizar cualquier contenido, información y material relacionado que pueda estar disponible a través de los Servicios, en cada caso únicamente para su uso personal y no comercial. Todos los derechos no concedidos expresamente en el presente documento están reservados por los licenciantes de Metro Transit.

Si bien Metro Transit procura proporcionar contenidos, información y materiales relacionados que sean útiles y exactos, la naturaleza de los datos y otra información disponible a través de los Servicios está sujeta a cambios frecuentes. Por consiguiente, es posible que el contenido, la información y los materiales relacionados disponibles a través de los Servicios no estén actualizados, no sean exactos ni estén completos en todo momento.

  1. Código de Conducta

Con respecto a la utilización de los Servicios, usted acepta que no podrá:

  • Restringir o impedir que cualquier otro visitante utilice los Servicios, incluso, sin limitaciones, mediante "piratería informática" o desfiguración de cualquier parte de los Servicios;

  • Utilizar los Servicios para cualquier fin ilícito;

  • Transmitir cualquier software u otro material que contenga virus, gusanos, caballos de Troya, defectos, bombas de fecha, bombas de tiempo u otros elementos de carácter destructivo o malicioso;

  • Modificar, copiar, cambiar, adaptar, otorgar sublicencias, traducir, vender, aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte de los Servicios o intentar de otra manera derivar cualquier código fuente o ideas subyacentes o algoritmos de cualquier parte de los Servicios;

  • Quitar cualquier aviso de derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad contenidos en los Servicios, "enmarcar" ni "replicar" ninguna parte de los Servicios;

  • Utilizar ningún robot, araña, lector fuera de línea, aplicación de búsqueda/recuperación de sitios u otro dispositivo o proceso manual o automático para recuperar, indexar, extraer datos o de alguna manera reproducir o eludir la estructura de navegación o la presentación de los Servicios o sus contenidos sin nuestro consentimiento previo por escrito; ni

  • Adoptar cualquier medida que imponga o pueda imponer una carga excesiva o desproporcionadamente grande sobre nuestra infraestructura o sobre la de nuestros proveedores externos.

Metro Transit se reserva el derecho de inhabilitarle a usted y a otras personas que viajen en su grupo para utilizar los Servicios a través de la Aplicación si usted o esas personas infringen este código de conducta o el Código de Conducta de Metro Transit para los clientes de transporte público (https://www.metrotransit.org/code-of-conduct).

  1. Aceptación de recibir correos electrónicos y mensajes de texto

Al crear una Cuenta, usted acepta que los Servicios puedan enviarle correos electrónicos informativos y promocionales y mensajes de texto (SMS) como parte del funcionamiento normal de su uso de los Servicios. Puede optar por no recibir correos electrónicos y mensajes de texto (SMS) de Metro Transit en cualquier momento. Usted reconoce que el hecho de optar por no recibir correos electrónicos o mensajes de texto (SMS) puede incidir en sus posibilidades de utilizar los Servicios.

  1. Acceso a la red y dispositivos

Usted es responsable de obtener el correspondiente acceso a la red de datos para utilizar los Servicios. Pueden aplicarse las tarifas de datos y mensajería de su red móvil si accede o utiliza los Servicios desde un dispositivo con conexión inalámbrica. Usted es responsable de adquirir y actualizar el hardware o los dispositivos compatibles necesarios para acceder y utilizar los Servicios y la Aplicación, así como cualquier actualización de los mismos. Metro Transit no garantiza que los Servicios, o cualquier parte de los mismos, funcionen en cualquier hardware o dispositivo en particular. Además, los Servicios pueden verse afectados por fallos y retrasos inherentes al uso de Internet y de las comunicaciones electrónicas.

  1. Descargos de responsabilidad

LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "EN LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTREN" Y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD". METRO TRANSIT RENUNCIA A TODAS LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, NO ESTABLECIDAS EXPRESAMENTE EN ESTAS CONDICIONES DE USO, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO VIOLACIÓN. ADEMÁS, METRO TRANSIT NO OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA, O AVAL CON RESPECTO A LA FIABILIDAD, LA PUNTUALIDAD, LA CALIDAD, LA IDONEIDAD O LA DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER SERVICIO SOLICITADO A TRAVÉS DEL USO DE LOS SERVICIOS, NI QUE LOS SERVICIOS SEAN ININTERRUMPIDOS O ESTÉN LIBRES DE ERRORES. USTED ACEPTA QUE TODO EL RIESGO DERIVADO DE SU USO DE LOS SERVICIOS, Y DE CUALQUIER SERVICIO SOLICITADO A TRAVÉS DEL USO DE LOS SERVICIOS, RECAE EXCLUSIVAMENTE EN USTED, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

  1. Limitación de responsabilidad

EXCEPTO SEGÚN LO REQUERIDO POR LA LEY, METRO TRANSIT NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS O CONSECUENTES, INCLUYENDO EL LUCRO CESANTE, LA PÉRDIDA DE DATOS, LAS LESIONES PERSONALES O LOS DAÑOS A LA PROPIEDAD RELACIONADOS CON, EN CONEXIÓN CON, O QUE RESULTEN DE CUALQUIER USO DE LOS SERVICIOS, INCLUSO SI METRO TRANSIT HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. METRO TRANSIT NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO, RESPONSABILIDAD O PÉRDIDA QUE SURJA DE: (1) SU USO O CONFIANZA EN LOS SERVICIOS; (2) SU IMPOSIBILIDAD DE ACCEDER O UTILIZAR LOS SERVICIOS; (3) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O EL USO DE CUALQUIER Y TODA LA INFORMACIÓN PERSONAL Y / O INFORMACIÓN FINANCIERA ALMACENADA EN NUESTROS SERVIDORES O DE NUESTROS AGENTES, O (4) LOS ERRORES, EQUIVOCACIONES, INEXACTITUDES U OMISIONES EN CUALQUIER MATERIAL, O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDOS COMO RESULTADO DE LA UTILIZACIÓN DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN DE OTRA MANERA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, INCLUSO SI METRO TRANSIT HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. METRO TRANSIT NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS RETRASOS O FALLOS EN EL RENDIMIENTO QUE RESULTEN DE CAUSAS MÁS ALLÁ DEL CONTROL RAZONABLE DE METRO TRANSIT.  METRO TRANSIT NO RENUNCIA A NINGUNA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD NI A LAS INMUNIDADES QUE LE CONFIEREN LAS LEYES ESTATALES, FEDERALES O DE OTRO TIPO.

  11. Indemnidad

Usted acepta indemnizar y eximir al Consejo Metropolitano y a sus miembros, funcionarios, empleados y agentes de toda reclamación, demanda, pérdida, responsabilidad y gastos (incluidos los honorarios de los abogados), que surjan o estén relacionados con (1) su uso de los Servicios o los servicios obtenidos a través de su uso de los Servicios; (2) su incumplimiento o violación de cualquiera de estos Términos de Uso; o (3) su violación de los derechos de cualquier tercero, todo ello sin renunciar a ninguna inmunidad gubernamental ni a las limitaciones de responsabilidad disponibles para el Consejo Metropolitano en virtud de la ley de Minnesota o de otras leyes.

  1. Terminación

Las presentes Condiciones de Uso permanecerán en vigor hasta que se rescindan de acuerdo con sus términos. Nos reservamos el derecho de rescindir inmediatamente estas Condiciones de Uso, y/o su acceso y uso de los Servicios o de cualquier parte de ellos, en cualquier momento y por cualquier razón, con o sin expresión de causa. Además, nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar, suspender o cancelar cualquier parte de los Servicios en cualquier momento, con o sin previo aviso. Una vez rescindidas estas Condiciones de Uso, su derecho a utilizar los Servicios cesará inmediatamente. Usted acepta que Metro Transit pueda desactivar o eliminar inmediatamente su contraseña y nombre de usuario, así como toda la información y los archivos relacionados con ellos, y/o prohibir cualquier otro acceso a dicha información o archivos.

  13. Elección de ley aplicable

Estas Condiciones de Uso y los derechos y obligaciones de las partes en virtud de las mismas se regirán, interpretarán y aplicarán de conformidad con la legislación del Estado de Minnesota, sin que se apliquen los principios de conflicto de leyes. La jurisdicción para todos los procedimientos judiciales relacionados con estas Condiciones de Uso será la de los tribunales estatales y federales con jurisdicción competente que estén situados en los condados de Hennepin o Ramsey, Minnesota, y usted consiente irrevocablemente en la jurisdicción de los tribunales de los condados de Hennepin y Ramsey, Minnesota, con respecto a todas las disputas que surjan de estas Condiciones de Uso.

  1. Notificación 

Metro Transit podrá cursar avisos por medio de una notificación general en los Servicios, por correo electrónico a la dirección de correo electrónico que figura en su Cuenta, o por medio de una comunicación escrita enviada por correo de primera clase o por correo prepagado a la dirección que figura en su Cuenta, en caso de haberla proporcionado. Dicha notificación se considerará entregada una vez transcurridas 48 horas desde el envío por correo o correo postal o 12 horas desde el envío por correo electrónico. Usted puede notificar a Metro Transit, considerándose dicha notificación como realizada cuando sea recibida por Metro Transit durante el horario de trabajo habitual, por correo de primera clase o por correo -prepagado a Metro Transit, 560 6th Avenue North, Minneapolis, MN 55411 (a la atención de:  Metro Transit micro) o en [email protected].

  1. Generalidades

Usted no puede ceder estas Condiciones de Uso sin la aprobación previa por escrito de Metro Transit. Todo intento de cesión en violación de esta sección será nulo. No existe ninguna relación de empresa conjunta, asociación, empleo o agencia entre usted y Metro Transit como resultado de estas Condiciones de Uso o de su uso de los Servicios. Si alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones de Uso es declarada inválida o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición será suprimida y las restantes se aplicarán en la mayor medida posible conforme a la ley. El hecho de que Metro Transit no haga valer algún derecho o disposición de estas Condiciones de Uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición, a menos que Metro Transit lo reconozca y acepte por escrito.

  1. Fecha de entrada en vigor

5 de septiembre de 2022.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE METRO TRANSIT MICRO

Metro Transit micro es un servicio de microtransporte proporcionado por el Consejo Metropolitano a través de sus divisiones Metro Transit y Metropolitan Transportation Services ("Metro Transit", "nosotros" ,”, "nos" o "nuestro"). Las Condiciones de Uso de Metro Transit micro (https://www.metrotransit.org/micro-terms-conditions) rigen su acceso y uso de las aplicaciones, sitios web, contenidos, productos y servicios (los "Servicios") puestos a disposición por Metro Transit micro. Los Servicios constituyen una plataforma tecnológica que permite a los usuarios de la aplicación móvil Metro Transit micro (la "Aplicación") solicitar y programar viajes a través del programa Metro Transit micro. Esta política de privacidad ("Política de Privacidad") describe cómo recogemos y utilizamos la información personal que usted presenta en relación con los Servicios y su uso de la App. LEA ATENTAMENTE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD ANTES DE UTILIZAR LOS SERVICIOS.

Su acceso y uso de los Servicios constituye su aceptación de quedar obligado por las Condiciones de Uso de Metro Transit micro. Si no acepta estas Condiciones de Uso, no podrá acceder ni utilizar los Servicios. Metro Transit podrá modificar o actualizar estas Condiciones de Uso ocasionalmente. Las modificaciones y actualizaciones entrarán en vigencia a partir del momento en que se publiquen en este sitio.

La información que envía al Consejo Metropolitano en relación con los Servicios está sujeta a la Ley de Prácticas Gubernamentales de Datos de Minnesota, que rige la recopilación, creación, almacenamiento, mantenimiento, uso y difusión de "datos gubernamentales" por parte de las entidades gubernamentales. La Advertencia de Tennessen se incorpora a esta Política de Privacidad por referencia y puede consultarse en [ https://www.metrotransit.org/micro-terms-conditions ].

  1. Aplicación de Metro Transit micro

La aplicación de Metro Transit micro

no recopila ni almacena información personal de los clientes que descargan, instalan o utilizan la aplicación en los teléfonos inteligentes o dispositivos móviles Apple, Android o Windows. Sin embargo, la información personal se recoge cuando los clientes utilizan la aplicación para registrarse en una cuenta de Metro Transit micro.

  1. Su información

Cuando usted navega por nuestro sitio, recibimos automáticamente la dirección del protocolo de Internet (IP) de su computadora para proporcionarnos información que nos ayude a conocer su navegador y su sistema operativo.

  1. Consentimiento

Cuando usted nos proporciona información personal para completar una transacción o programar un viaje, también podemos utilizar su información personal para rastrear su uso de la aplicación y por razones de análisis operativo y de rendimiento. 

Si le pedimos su información personal para un propósito que no está identificado en la Advertencia de Tennessen, le pediremos su consentimiento expreso o le daremos la oportunidad de decir que no al nuevo propósito.

Si cambia de opinión acerca de compartir información personal con nosotros después de haber comenzado a utilizar los Servicios y la Aplicación, puede retirar su consentimiento en cualquier momento, para que nos pongamos en contacto con usted, para la recopilación continuada , el uso o la divulgación de su información, poniéndose en contacto con nosotros en (https://www.metrotransit.org/contact-us) o por correo postal a: Metro Transit, 560 6th Avenue North, Minneapolis, MN 55411 (a la atención de: Metro Transit micro program) o en [[email protected]].

Es posible que utilicemos diferentes kits de desarrollo de software (SDK), considerados como tecnología de seguimiento (cookies), para prestar el servicio. También podemos rastrear sus acciones en esta App principalmente con fines operativos y de rendimiento. La información personal que usted pueda compartir con nosotros puede no ser clasificada como datos privados no públicos bajo la ley de Minnesota. Sin embargo, no venderemos información sobre usted y, a menos que la ley lo exija, no compartiremos su información personal.

  1. Revelación obligatoria

Tal y como se indica en la Advertencia de Tennessen, podemos revelar sus datos personales si nos vemos obligados a hacerlo por ley o por una orden judicial.

  1. Servicios de terceros

En general, los proveedores externos a los que recurrimos sólo recopilarán, utilizarán y divulgarán su información en la medida necesaria para permitirles prestar los servicios que nos proporcionan.

Sin embargo, algunos proveedores de servicios externos, como las pasarelas de pago y otros procesadores de transacciones de pago, tienen sus propias políticas de privacidad con respecto a la información que debemos proporcionarles para sus transacciones relacionadas con la compra.

Debe leer las políticas de privacidad de estos proveedores para entender la forma en que dichos proveedores tratarán su información personal. Algunos proveedores pueden estar ubicados en una jurisdicción diferente a la suya o a la nuestra o tener instalaciones en ella. Si decide realizar una transacción que implique el servicio de un proveedor de servicios externo, su información puede quedar sujeta a las leyes de la/s jurisdicción/es en la/s que se encuentra/n ese proveedor de servicios o sus instalaciones.

Una vez que sale de nuestro sitio web o es redirigido a un sitio web o aplicación de terceros, ya no se rige por esta Política de Privacidad ni por las Condiciones de Uso de Metro Transit micro.

Al hacer clic en los enlaces de nuestro sitio web, éstos pueden dirigirle fuera de nuestro sitio. No somos responsables de las prácticas de privacidad de otros sitios y le recomendamos que lea sus declaraciones de privacidad.

  1. Notificaciones 

Metro Transit micro enviará mensajes en forma de notificaciones móviles o contenido promocional a través de la aplicación, mensajes SMS o por correo electrónico. La aplicación puede utilizar información de localización para mostrar notificaciones o contenido promocional. Para gestionar las notificaciones de la aplicación, vaya al área de notificaciones en la configuración de su dispositivo y seleccione Metro Transit micro.

  1. Funciones que permiten compartir en redes sociales

Los sitios web o la aplicación pueden integrarse con funciones para compartir en redes sociales y otras herramientas relacionadas que le permiten compartir las acciones que realiza utilizando los Servicios con otras aplicaciones, sitios web o medios de comunicación, y viceversa. El uso de estas funciones permite compartir información con sus amigos o con el público, dependiendo de la configuración que establezca con el servicio de intercambio social. Deberá consultar las políticas de privacidad de esos servicios de intercambio social para obtener más información sobre cómo manejan los datos que usted proporciona o comparte a través de ellos.

  1. Seguridad

Para proteger su información personal, tomamos precauciones razonables y seguimos las mejores prácticas de la industria para asegurarnos de que no se pierda, se use indebidamente o se acceda, divulgue, altere o destruya de manera inapropiada. Sin embargo, existe el riesgo de que terceros no autorizados participen en actividades ilegales, como piratear los sistemas de seguridad de Metro Transit micro o de los proveedores contratados por Metro Transit, o interceptar transmisiones de información personal a través de Internet. Metro Transit no es responsable de la información obtenida por terceros de manera no autorizada.

  1. Edad de consentimiento

Al utilizar esta aplicación, usted declara tener como mínimo 13 años de edad.

  1. Fecha de entrada en vigor/revisión

5 de septiembre de 2022.

Preguntas e información de contacto

Si tiene preguntas, comentarios o reclamaciones sobre esta Política de Privacidad o las Condiciones de Uso, póngase en contacto con nosotros en el 612-373-3333 o  en[email protected].