Centro de Información de Tránsito
- Llame al 612-373-3333 y seleccione su opción de idioma. Hable con un experto en tránsito sobre rutas, horarios y tarifas. Abierto entre semana de 6:30 a.m. a 8 p.m. y los sábados de 8 a.m. a 4:30 p.m.
- Por TTY 711 – Servicio de retransmisión de Minnesota (para personas con discapacidad auditiva)
- Cerrado domingos y festivos
Opciones de texto / teléfono
- 612-444-1161 | Texto para Información de Tránsito. Envíe un mensaje de texto con sus preguntas generales de tránsito o solicitudes de planificación de viajes al 612-444-1161, y un experto en tránsito le responderá en cuestión de minutos. Estará disponible cuando el Centro de Información de Tránsito esté abierto.
- 612-900-0411 | Servicio Text for Safety (Texto para Seguridad). Si observa algo sospechoso o inapropiado en un autobús o en un tren, en una estación o parada de tránsito, envíe un mensaje de texto usando Text for Safety para informarlo en forma silenciosa a Metro Transit. Indique la ruta, el número del autobús o del tren, la ubicación y el problema. Si presencia un delito o tiene una emergencia, llame al 911. Este servicio también se encuentra disponible a través de la aplicación Metro Transit.
- Línea de Información Policial (TipLine) de Metro Transit | 612-349-7222. Si ha presenciado un delito y puede proporcionar detalles que podrían ayudar a la policía, utilice este número para informar el problema.
Herramientas de Información sobre Tránsito
Chatea con nosotros
¡Busque “¿Necesita Ayuda?” en la parte inferior derecha de este sitio web para comenzar!
La función de chat está disponible entre semana de 6:30 a.m. a 8 p.m. y los sábados de 8 a.m. a 4:30 p.m. No está disponible los domingos ni los días festivos.
NexTrip (Siguiente Viaje)
NexTrip brinda información en tiempo real las 24 horas del día para los viajes que salen en los próximos 20 minutos y los horarios programados a partir de entonces. Vaya a NexTrip o envíe un mensaje de texto al 50934 con el número de su parada.
Función “Mostrar mi autobús” en NexTrip
Vaya a NexTrip o encuéntrelo en el menú ‘Herramientas’ de la aplicación Metro Transit. Luego, solo tiene que buscar su parada, deje que NexTrip utilice su ubicación o ingrese su número de parada. Cuando aparezcan los resultados de NexTrip, aparecerá un enlace a “Mostrar mi autobús” en la parte inferior de la pantalla.
Reciba alertas por correo electrónico o mensajes de texto para sus rutas cuando se produzcan cambios o interrupciones en el servicio.
Ingrese su ubicación y destino y esta herramienta en línea se encargará de averiguar cuál es su ruta.
Busque por intersección o consulte un mapa de ubicaciones de Aparcamientos Disuasorios gratuitos.
Aplicación Metro Transit
La aplicación móvil de Metro Transit es una forma rápida y conveniente de comprar boletos para autobuses y trenes, junto con herramientas para planificar viajes.
Si aún no ha comenzado a usar la aplicación, descárguela hoy mismo desde las tiendas de Apple App o Google Play.
Cómo viajar en autobús y tren
Autobús
Los autobuses locales pasan a menudo durante el día y paran muchas veces a lo largo de su ruta.
Los autobuses expresos generalmente solo funcionan en las horas pico de la mañana y de la tarde. Los autobuses expresos van por la autopista. Los autobuses expresos no paran en muchas paradas de autobús. Los autobuses expresos cuestan más dinero.
Tren ligero
Los trenes ligeros pasan a menudo y paran en todas las estaciones.
Los trenes de la Línea Azul van desde el centro de Minneapolis hasta el aeropuerto y el Mall of America en la Hiawatha Avenue.
Los trenes de la Línea Verde van desde el centro de Minneapolis hasta el centro de St Paul en la University Avenue.
Autobuses rápidos
El autobús rápido pasa más a menudo que los autobuses regulares. Las paradas del autobús están más separadas unas de las otras.
Los autobuses de la Línea A van desde la 46th St Train Station hasta el Rosedale Mall en la Snelling Avenue.
Los autobuses de la Línea C van desde el centro de Minneapolis hasta el Brooklyn Center Transit Center en la Penn Avenue.
Los autobuses de la Línea D van desde la estación de Transit de Mall of America hasta el centro de Transit de Brooklyn Center.
Los autobuses de la Línea Naranja van desde la estación Heart of the City de Burnsville hasta el centro de Minneapolis.
Los autobuses de la Línea Roja van desde el Mall of America hasta la Apple Valley Transit Station.
Tren Northstar
Los trenes Northstar van desde la Target Field Station en el centro de Minneapolis hasta Fridley, Coon Rapids, Anoka, Ramsey, Elk River y Big Lake. Los trenes no pasan con frecuencia.
¿Cuánto pago?
Tarifas
Tarifas de Autobús Local,
Línea A & METRO |
Horas Pico
Lun.-Vie.
6:00 - 9:00 am
3:00 - 6:30 pm |
Horas de Tránsito Normal |
| Adultos (edad 13-64) |
$2,50 |
$2,00 |
Personas de la Tercera Edad (65+),
Jóvenes (6-12), Medicare |
$2,50 |
$1,00 |
| Zona Centro |
$0,50 |
$0,50 |
| Tarifas de Autobús Expreso |
Horas Pico |
Horas de Tránsito Normal |
| Adultos (edad 13-64) |
$3,25 |
$2,50 |
Personas de la Tercera Esad (65+),
Jóvenes (6-12), Medicare |
$3,25 |
$1,00 |
| Tarifas reducidas |
| Personas con discapacidad |
$1.00
A toda hora en líneas de autobús & METRO |
| Niños menores de 5 años |
GRATIS (Límite 3)
Deben viajar con un pasajero que paga la tarifa |
Los boletos / pases de transbordo son válidos por 2 horas y media. Los pases de transbordo se pueden utilizar en el autobús, el autobús rápido y el tren ligero.
Cómo pagar el autobús
Efectivo: Los autobuses no dan cambio. Pague la cantidad exacta. Pida un transbordo.
Tarjeta Go-To: Toque el lector con la tarjeta Go-To.
Metro Transit App: Muestre la pantalla del teléfono celular al conductor del autobús.
Cómo pagar el tren ligero.
Efectivo o tarjeta de crédito: Pague en la máquina expendedora de boletos. Su boleto es su transbordo.
Tarjeta Go-To: Toque el lector con la tarjeta Go-To.
Metro Transit App: Muestre la pantalla del teléfono celular si se le solicita.
La policía de Metro Transit sube a los trenes para controlar los boletos. Muestre al agente de policía su boleto, transbordo, Go-To o Metro Transit App si se le solicita.
Cómo pagar el autobús rápido
Efectivo o tarjeta de crédito: Pague en la máquina expendedora de boletos. Su boleto es su transbordo.
Tarjeta Go-To: Toque el lector con la tarjeta Go-To.
Metro Transit App: Muestre la pantalla del teléfono celular si se le solicita.
La policía de Metro Transit sube al autobús rápido para revisar los boletos. Muestre al agente de policía su boleto, transbordo, tarjeta Go-To o Metro Transit App si se le solicita.
Como pagar el tren Northstar
Efectivo o tarjeta de crédito: Pague en la máquina expendedora de boletos. Su boleto es su transbordo.
Tarjeta Go-To: Toque el lector Go-To Card.
Metro Transit App: Muestre la pantalla del teléfono celular si se le solicita
Northstar fares table
| Tarifas de Northstar |
Días de semana
Estas son tarifas de hora pico |
Fin de semana
Estas son tarifas en horas de
tránsito normal |
Tarifas de ida hacia /
desde el centro de Minneapolis |
Todos los usuarios
excepto las personas con discapacidad |
Adultos |
Personas de la tercera edad (65+),
Jóvenes (6-12) y titulares de tarjetas de
Medicare Válido a toda hora para
personas con discapacidad |
| Big Lake |
$6,25 |
$5,50 |
$2,00 |
| Elk River |
$4,75 |
$4,25 |
$1,50 |
| Ramsey |
$3,75 |
$3,75 |
$1,25 |
| Anoka |
$3,25 |
$3,25 |
$1,25 |
| Coon Rapids/Riverdale |
$3,25 |
$3,25 |
$1,25 |
| Fridley |
$3,25 |
$3,25 |
$1,00 |
| Terminal a Terminal |
$3,25 |
$2,75 |
$1,00 |
Cómo obtener una Tarjeta Go-To:
Obtenga una tarjeta Go-To o agregue dinero a una tarjeta Go-To en cualquier máquina expendedora de boletos de las estaciones de tren ligero, en Cub Foods, en un Centro de Servicio de Metro Transit o en Formulario de pedido de tarjeta Go-To.
Go-To
| Ubicación |
Dirección |
Horario de Atención |
| Centro de Minneapolis |
719 Marquette Ave. |
Lunes a Viernes:
8:30 a.m. - 4 p.m. |
| Centro de St. Paul |
Skyway, US Bank Center
101 E. 5th St. |
Lunes a Viernes:
8;30 a.m. - 11:30; 12:30 p.m. |
Servicios automatizados de tarjetas Go-To en español
Revise el saldo de su tarjeta Go-To o agréguele dinero
Llame al 612-373-3333
Elija la opción 4
Elija la opción 9 para español
Tarifas reducidas
Discapacidad Física
Los usuarios con ciertas discapacidades pueden calificar para una tarifa reducida.
Los usuarios con discapacidad deben tener una identificación aprobada para recibir la tarifa con descuento.
Programa de Bajos Ingresos (TAP)
Los residentes de bajos ingresos pueden calificar para viajes de $ 1 todo el día, todos los días.
Para calificar, presente la documentación de ingresos aprobada.
Solicítelo en línea o en persona en un Metro Transit Service Center (Centro de Servicio de Metro Transit) o un evento de solicitud.
Si lo aprueban, recibirá una Tarjeta Go-To especial a la que agregará dinero.
Conviértase en socio TAP
Tarifa para Personas de la Tercera Edad
Las personas de 65 años y mayores pagan menos para viajar en el autobús y en el tren.
Derechos Civiles - Denuncia por Discriminación de Título VI
El Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 es una ley federal que protege a los individuos y grupos de la discriminación por motivos de raza, color y origen nacional.
Infórmese sobre sus derechos bajo el Título VI